Localizzazione

Servizi professionali di localizzazione in tedesco

La localizzazione è l'adattamento e la traduzione di un prodotto finalizzata al lancio dello stesso in un mercato differente da quello per il quale è stato creato. Le varie modifiche che vengono apportate sono sempre rivolte a rendere il prodotto compatibile con le norme culturali e sociali del paese al quale è destinato.

Il nostro dipartimento di localizzazione è composto da traduttori madrelingua e professionisti di cultura Tedesca esperti in marketing e comunicazione. Grazie alle competenze dei nostri collaboratori assicuriamo interventi efficaci e risultati di sicuro successo. Effettuiamo localizzazioni di videogiochi, software, siti web, campagne pubblicitarie e testi promozionali.

Quando ci traviamo di fronte a servizi del genere, affianchiamo, ai nostri professionisti, specialisti esperti nel campo d'interesse dell'intervento richiestoci: grafici, informatici e tecnici, sempre pronti ad essere consultati prima di qualsiasi modifica o adattamento considerato necessario.

• Localizzazione di siti web
• Localizzazione di videogiochi
• Localizzazione software